Faleminderit
Mesazhi juaj është dorëzuar. Ne do të kthehemi tek ju brenda 24-48 orësh.
Oops! Diçka shkoi keq gjatë paraqitjes së formularit.
Tingulli jo sinkron prish harmoninë audio-video, duke sfiduar artistët e zërit duke ofruar mundësi krijuese për kineastët përmes teknikave inovative.
Tingulli jo sinkron do të thotë që audio nuk përputhet me videon. Ndodh kur zëri i zërit nuk përputhet me kohën e videos ose lëvizjet e buzëve. Ky mund të jetë një problem i madh për të mirat e zërit, duke e bërë cilësinë e vuajtjes së zërit të vuajë.
Mund të bëhet me qëllim ose gabimisht në filma. Ndonjëherë, përdoret për të shtuar diçka të veçantë në modelin e tingullit.
Regjisorët shpesh përdorin tinguj jo sinkron në punën e tyre. Kjo i lejon ata të jenë krijues me tingullin, edhe nëse nuk është në mënyrë të përkryer në sinkron. Ata përdorin teknika të veçanta si J-Cuts dhe L-Cuts për këtë.
Në punën e zërit, tingulli jo sinkron mund të jetë i ndërlikuar. Gjuhët e ndryshme marrin kohë të ndryshme për të thënë gjëra. Për shembull, spanjishtja zakonisht zgjat rreth 25% më shumë se anglishtja.
Ka mënyra të ndryshme për të dubluar zëra në botën e zërit. Dublimi i sinkronizuar i buzëve është më i larti, por ka nevojë për veshje të veçanta dhe punë të kujdesshme të skenarit. Dokutimi i sinkronizuar i frazave është më i shpejtë dhe më i lirë, por prapë e mban historinë të ndjehet e vërtetë.
Dublimi i sinkronizuar me kohë është më i lirë dhe funksionon mirë për dokumentarët dhe videot e trajnimit. Goodshtë mirë kur nuk ka folës të qartë dhe jo shumë kufij gjuhësor.
Normat e kornizës mund të rrëmbehen me mënyrën se si rreshtohen audio dhe video. Normat e gabuara të kornizës mund të bëjnë që audio të zhvendoset ose të mos sinkronizohet drejt me videon. Komunikimi i mirë midis ekipeve audio dhe video është thelbësore për një tingull të qetë dhe përzierje video.
Marrja e një bllokimi fotografish është gjithashtu i rëndësishëm. Ai u jep dizajnuesve të shëndoshë një udhëzues të qëndrueshëm vizual për punën e tyre.
Me pak fjalë, tingulli jo sinkron do të thotë që audio dhe video nuk përputhen. Mund të bëhet me qëllim ose gabimisht. Të dish se si ta trajtosh është e rëndësishme që të mirat e zërit të bëjnë zëra të shkëlqyeshëm që përputhen mirë me videon.
Në botën e bërjes së videove, njohja e kushteve të përdorura nga Pro është thelbësore. Këtu janë disa terma të rëndësishëm që duhet të dini:
Një zë gjatë është zëri jashtë kamerës që shkon me videon. Ndihmon të tregoni historinë ose të jepni më shumë informacion.
B-roll është pamje shtesë që shtojnë videon kryesore. Ai jep më shumë vizuale, kontekst ose mbulon redaktimet.
MOS do të thotë që nuk ka asnjë tingull të regjistruar në një skenë. Ndihmon për të shmangur zhurmën e padëshiruar ose bisedimin gjatë xhirimeve.
Kafshimet e tingullit janë klipe të shkurtra audio që kapin momente të rëndësishme. Ata janë përdorur në lajme, dokumentarë dhe intervista për të shkëmbyer informacione shpejt dhe qartë.
Një mikpritës ose zëdhënës është dikush që flet me kamerën. Ata ndajnë informacione, paraqesin produkte dhe lidhen me audiencën.
Shkopinjtë e Hollivudit janë shufra të gjatë për të arritur vende të larta në filma. Ato përdoren për vendosjen e dritave ose mics në pika të vështira.
Gaff Tape është një kasetë e fortë për botën e filmit dhe videove. Ajo i mban gjërat në mënyrë të sigurt, del pa mbetje dhe është e shkëlqyeshme për shumë detyra.
Bagsantat e poshtër janë çanta rërë për mbajtjen e ingranazheve si drita ose trekëmbësh. Ata i mbajnë gjërat të qëndrueshme dhe në vend ndërsa filmojnë.
Një Stinger është një kordon i shkurtër për lidhjen e pajisjeve si dritat ose ingranazhet audio në energji.
Një C47 , ose rroba rrobash, mban xhel ose sende të tjera në drita. Ashtë një domosdoshmëri në çdo grup filmi.
Një St-Stand mbështet dritat, flamujt ose veshjet e tjera. Shtë një mjet kryesor për të bërë video.
Dublimi dhe zëri i lartë janë të ndryshëm në botën e zërit. Dublimi ndryshon audio origjinale në një gjuhë të re. Përpiqet të mbajë të njëjtin ton dhe ndjenja si origjinali. Kjo metodë përdoret në filma, shfaqje televizive dhe përmbajtje për fëmijë.
Zëri i lartë është më i thjeshtë dhe përqendrohet në shkëmbimin e informacionit. Ka dy lloje: narracion dhe jo-narrativ. Narracioni tregon histori për atë që po ndodh në ekran. Jo-narrative është për të mësuar ose informacion. Zëri është i zakonshëm në rimorkiot e filmit për të tërhequr njerëzit brenda.
Dublimi është kur regjistrimet e reja i shtohen audios origjinale. Siguron që gjuha e re i përshtatet kohës dhe kuptimit të origjinalit. Kjo metodë është e detajuar dhe mund të jetë e kushtueshme për shkak të nevojës për përkthime të mira dhe buzëve që përputhen.
Dublimi i sinkronizuar me kohë është më i lirë dhe e mban rrjedhën natyrale. Bestshtë më mirë për shfaqje pa folës të qartë. Dublimi jo i sinkronizuar është edhe më i lehtë, por mund të mos përputhet me kohën e origjinalit. Kjo mund ta bëjë shfaqjen më pak tërheqëse.
Tingulli jo sinkron do të thotë që audio nuk përputhet me videon. Ndodh kur zëri i zërit nuk përputhet me kohën e videos ose lëvizjet e buzëve. Kjo mund ta bëjë zërin më pak të efektshëm.
Kushtet e zakonshme përfshijnë zërin mbi , B-roll , MOS , kafshimet e tingullit dhe hostin/zëdhënësin . Terma të tjerë janë Hollywood , Sticks , Gaff Tape , Bags Dirt , Stinger , C47 dhe C-Stand .
Dublimi ndryshon audio origjinale në një gjuhë të re. Përpiqet të përputhet me tonin dhe emocionin e origjinalit. Dublimi përdoret në filma, shfaqje televizive dhe përmbajtje për fëmijë.
Nga ana tjetër, zëri i zërit është më i thjeshtë. performancën origjinale . Ajo ka dy lloje: narracioni me zë të lartë dhe narracioni me zë të lartë dhe jashtë ekranit.
Lloji i parë shton një këngë të re audio në një gjuhë tjetër mbi atë të vjetër. Lloji i dytë zëvendëson audio origjinale kur folësi nuk shihet.
Kontaktoni me ne tani për të zbuluar se si shërbimet tona të zërit mund të lartësojnë projektin tuaj të ardhshëm në lartësi të reja.
FillojNa kontaktoni për shërbime profesionale të zërit. Përdorni formularin më poshtë: